いきなりその日の朝の啓示に英字が虹色に発光してる。な、な、なんのこと？sympathize...プリンスは慌ててスマホでウェブリオ翻訳辞書を引いて調べます。情けないことに67歳になってもまだ英会話を取得していなかったのです。意味は共感…これが、日本人の会話には成立が中々ない…啓示は分析してくる。しかし、どんな意味なのか、皆目見当がつかないでいると、アドバイスがある。世代間合意のことだよ？と。確かにそれなら分かり易い。ジェネレーションギャップはあるけど、中々、世代間合意には至らない。こうして、コンビニのレジ係を相手にして話すくらいしか？しかも、後ろに、お客様はいれば、1秒しかない。
